home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 May / EnigmA AMIGA RUN 18 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-05][EAR-CD II].iso / recent1 / itacats.lha / catalogs / BackMan.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1995-05-08  |  5KB  |  192 lines
  1. BCTLGFVER
  2. $$VER: BackMan.catalog 0.0 (17.4.95)
  3.     italiano
  4. Scritto e protetto da copyright da:
  5. Sandro Tolaini e Flavio Stanchina
  6. Questa 
  7.  un' applicazione MUI shareware
  8.  copyright di Stefan Stuntz
  9. kLa versione non registrata di BackMan
  10. gestisce al massimo 4 Mb di dati.
  11. Supporta lo shareware, registrati!
  12. Questa copia 
  13.  registrata a:
  14. %VERSIONE DIMOSTRATIVA
  15. NON REGISTRATA
  16. YDisse una volta un uomo saggio:
  17. "Un backup senza verifica
  18.  un' operazione senza senso."
  19. Informazioni
  20. Messaggio di Errore
  21.     Richiesta
  22. Richiesta di Disco
  23. Scegli un cassetto...
  24. Scegli un file...
  25. aLa gestione del proprietario richiede
  26. la %s V%lu o successiva.
  27.  automaticamente disattivata.
  28. !Non posso creare l' applicazione!
  29. !Non posso allocare i requesters!
  30. Immetti il commento:
  31. Rimuovere questo catalogo?
  32. Backup
  33. Ripristina
  34.     Confronta
  35. Differenze
  36. Lista
  37. Chiedi
  38.     Rimpiazza
  39.     Rinomina
  40. Salta
  41.     Generale
  42. Nastro/Rimovibile
  43.     Dischetti
  44. creare
  45. aprire
  46.     bloccare
  47.     esaminare
  48. il commento
  49. la data
  50. i bit di protezione
  51. il proprietario
  52.     l' utente
  53.     il gruppo
  54. cancellare
  55.     chiudendo
  56.     leggendo
  57.     scrivendo
  58.     saltando
  59. cancellato
  60. contenuto differente
  61. dimensioni differenti
  62. %Non posso settare %s per la voce
  63. %%s "%s" sconosciuto per il file
  64. #Non posso %s la directory
  65. "%s":
  66. Non posso %s il file
  67. "%s":
  68. !Errore %s la directory
  69. "%s":
  70. Errore %s il file
  71. "%s":
  72. Il cassetto esiste gi
  73. Il file esiste gi
  74. Il link esiste gi
  75. 5Non posso collegare la voce
  76. alla voce
  77. "%s":
  78. CNon posso ottenere il link
  79. "%s/%s":
  80. Questo link verr
  81.  saltato.
  82. %"%s/%s":
  83. non so gestire i soft links.
  84. _Backup
  85. _Ripristina
  86. _Confronta
  87. _Differenze
  88. C_onfigura
  89. _Informazioni...
  90. _Esci
  91. _Aggiungi...
  92. _Rimuovi...
  93. _Destinazione...
  94. _Scegli files...
  95. Co_mmento...
  96.     Cr_eatore
  97. _Inizia
  98.     _Annulla
  99.     _Includi
  100.     _Escludi
  101. "Mostra i bit di protezione _estesi
  102. Gestione _commento
  103. Gestione _proprietario
  104. Setta il bit di _archivio
  105. Copia gli hard _links
  106. Copia i cassetti _vuoti
  107. C_ompressione XPK dei dati
  108. C_rittazione XPK dei dati
  109. Ripristina il bit di _archivio
  110. Ripristina gli hard _links
  111. Ripristina i cassetti _vuoti
  112. Inizia con i cassetti nascosti
  113. SCSI _Device
  114.     SCSI _Id
  115.     SCSI Lu_n
  116.     _Verifica
  117.     _Formatta
  118. Formatta _tutto
  119.     _Percorso
  120. #_Cancella il file in caso di errore
  121. C_hiedi il nome del file
  122. _Salva
  123.     _Annulla
  124. _Pausa
  125.     _Continua
  126. I_ncludi Cassetto
  127. E_scludi Cassetto
  128. Mostra_/Nascondi
  129. _Filtro...
  130. _Tutti
  131.     Nessun_o
  132. Bit di _archivio acceso/spento
  133. Modificato durante o dopo il
  134. Modificato prima o durante il
  135.     _Pattern
  136. "Applica solo al cassetto _corrente
  137.     Creato da
  138. Files totali
  139. Dimensioni totali
  140. Opzioni
  141. Compressore
  142. Efficienza
  143.     Velocit
  144. Ratio di compressione
  145. Crittatore
  146.     Sicurezza
  147.     Velocit
  148. Files gi
  149.  esistenti
  150. Medium
  151. Drives
  152.     Percorso
  153.     Cassetti
  154. Files
  155.     Catalogo
  156. Stato & Errori
  157. 8File:
  158. 8Dimensioni:
  159. Totale
  160. Bytes
  161. Dimensioni
  162. Bytes completati
  163. Cartuccia rimovibile
  164.     Corrente
  165. Progetto
  166. Informazioni...
  167. Backup
  168. Ripristina
  169. Confronta
  170. Differenze
  171. Configura...
  172. Aggiungi catalogo...
  173. Rimuovi catalogo
  174. Inizia
  175. Cancella
  176. Catalogo
  177. Scegli files...
  178. Commento...
  179. Stampa...
  180. Includi catalogo
  181. Escludi catalogo
  182. Destinazione
  183. Carica...
  184. Salva come...
  185. Salva
  186. Informazioni su BackMan
  187. Configurazione
  188. Lettura catalogo...
  189. Scegli i files...
  190. "Filtro di inclusione/esclusione...
  191. Scegli la libreria XPK...
  192.